From my years of playing around with tap water, and from what I have read, and thats a lot, the only assumption I can come too is that you don't know what is in tapwater (TDS) and it can be changed by the water company/source without you knowing. I assume you read my tapwater thread where the TDS/parameterts were perfect with our tap water for Taiwan bees but they never survived, but by using the zerowater filter jug producing RO alternative water and remineralised water it has been plain sailing all the way since.
I do use tapwater for the cherry shrimp and they are more adaptable (although I believe they would probably do better with remineralised RO water all the same, I posted a video on here that suggests that from a Pro) and survive without any problems.
To summarise, your blues should be ok in tapwater, but as you don't know what is in the water then it is a risk from the start. If you use RO water and remineralise using a shrimp specific product then you KNOW that everything the shrimps need is in the water and will always be the same!
Simon