Not a critical item. Totally your choice. But if you are short on funds, this can be on the lower priority list.
yes, get some now. I place it under the substrate when starting a new tank.
And I use a bit (half recommended dose) at every 2nd water change.
Sure, why not. The shrimp will need to eat something, right.
What shrimp are you keeping again?
I wouldn't bother unless you are trying to get pH really low and/or you like that tannin look.
Since you want to keep Cherries and CRS (in the same tank?), then you don't want the pH too low on account of the Cherries.
Messy yes, but great for holiday food. If you are going away, just drop a few in and the shrimp can graze on it while you are away.
If you are expecting shrimplets, then get it now with the other items to save on shipping costs.
Are you cycling a new tank?
Get a good substrate (ADA, Cal Aqua Labs - and cycle it properly).
If you are cycling a tank and need to buy bacteria, get a good one - which actually has beneficial bacteria in it. I won't go into which one to get, everyone has their own opinion of what works.
Get a pH and TDS pen - must have tools.
Ammonia, Nitrite, Nitrate and GH test kits as a minimum.
Chiller - unless you are in Tassie and keep the tank in the basement where temps are no higher than 24degC, you will need one ... Summer is just around the corner. If you have a small tank, then an expensive chiller is probably overkill, so at least think of some for of cooling, like an aquarium fan.
On their own, they make no noise. ?
But pair them up with an air pump, and the sound of bubbles, can make a tank noisy compared to a canister filter.
Sponge filters are great for a small tank with low populations.
But it won't beat a canister for filtration capabilities. Especially if you use good filtration media in the canister. If you have a small tank, then a small Eden canister filter will be perfect. Pack it with some Cermedia Marine Pure spheres for bio filtration and you'll be set for whatever you put in the tank.