I see the 2 shrimplets, very exciting and the shrimp in the photo look very healthy!
The KH is fine at 3 and slowly dropping because of the substrate, but still in the acceptable range. Not sure about your tank size, other than 'nano' but if you have fish in that same tank (I think I see one in the photo blrred and at the back) I would do 25% weekly water changes (mainly because of the fish) and that will help counter the substrate as well, until the substrate is 'exhausted' of its buffering ability. Use the same kh4 new water as currently and always add the new water slowly, a drip method is best. Obviously you will need to be extra careful when removing the old water that you don't remove any of the new shrimplets........
Try not to change too much though as you may do more harm than good and it looks like everything is actually already going well, visible mating behavour and shrimplets doing well. Hope you manage to get rid of the planaria and that usually involves sizeable water changes in the process so complete that first and from then do the 25% regular water change routine.
As the population grows you will need to increase the amount of food but be cautious not to overfeed. The bacter AE should help with biofilm growth etc but it isn't actually a food for the shrimps, though you may see them eating some if it isn't dissolved fully.
The scuds are harmless and I would (and did in the past) remove them manually when you see them.