My setups are about as lowtech and simple as you can get!
I have 3 tanks, 25L with a male betta & cull shrimp (from main tank), 30L with about 10 mosquito Rasbora and cull shrimp (from main tank), and 30L main tank with Red cherry shrimps with ember tetra and neon tetra. All tanks have aquasoil with plants and wood, and just have cheap/simple sponge filters (not HOB) with spray bar, and a heater and lights. Thats it.
Plants do very well, though I probably don't have anything that is exotic or highly demanding. I am forever giving away plants or discarding them..........