I have a similar one to your link, the top up is working fine for the shrimps, my turtles are having the problem, the bottle one does not work with the turtles, not enough water, now I use the floating ball type , but the turtle is always stepping on the floating ball, so I have to get a professional type.
I use this for my turtles
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.67002e8dUpFOGF&id=577391076030&_u=511ae863184e
I use this for my shrimps
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.67002e8dUpFOGF&id=564431818959&_u=511ae8632159
Both pump up water from a 10L reservoir.
Here is the bottle type, in a better presentation, I have 8 of them, if you want one, let me know I'll sent you free.
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.67002e8dUpFOGF&id=593406027314&_u=511ae8638984